Die Teilnehmenden bewegen sich frei im Raum. Die Spielleitung ruft eine beliebige Zahl, die Teilnehmenden müssen sich schnell in Kleingruppen („Molekülen“) entsprechend der genannten Zahl zusammenfinden. Die Zahl wird immer nur in einer Sprache genannt und nicht übersetzt.

In der nächsten Runde werden die Zahlen in der anderen Sprache genannt.

• Die Gruppe wiederholt die genannte Zahl bis alle Kleingruppen zustande gekommen sind.
• Die aufgerufene Zahl wird in der genannten Sprache hinter der jeweiligen Zahl auf einem Plakat ausgeschrieben.
• Zur Vereinfachung des Spiels wird zu Beginn ein Plakat mit der Aussprache der Zahlen in beiden Sprachen aufgehängt.